Beispiele für die Verwendung von "обмен" im Russischen mit Übersetzung "exchange"
Übersetzungen:
alle5997
exchange4491
exchanging188
interchange116
swap63
swapping5
bartering2
andere Übersetzungen1132
Когда обмен закончится, лучше беги, чтобы выжить.
When the exchange is over, you better run for your life.
Обмен ратификационными грамотами: 6 октября 1994 года.
Exchange of instruments of ratification on 6 October 1994.
США ввели запрет на обмен технологиями гидроразрыва.
The U.S. banned the exchange of fracking technologies.
Быстро реагирующие ионообменные смолы/адсорбенты (ионный обмен)
Fast-reacting ion-exchange resins/adsorbents (Ion exchange)
Торговля и обмен товарами продолжались на минимальном уровне.
Trade and exchange continued only at a trickle.
Владелец согласился снять обвинения в обмен на ремонт.
Owner agreed to drop charges in exchange for a new paint job.
Цивилизованный обмен идеями и информацией с ними невозможен.
A civilized exchange of ideas and information is impossible.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung