Beispiele für die Verwendung von "обнаружила" im Russischen mit Übersetzung "find"

<>
einblenden
И вот, что я обнаружила. And so here's what I found.
Она обнаружила тело час назад. She found the body about an hour ago.
Полиция обнаружила тело сегодня утром. Police found the body this morning.
После того, как обнаружила тело. After she found the body.
Береговая охрана обнаружила тело молодой женщины. It seems that earlier today they found the body of a woman in the sea.
Тяжёлая головная травма, тело обнаружила соседка. Severe head trauma, body found by her flatmate.
Вот где полиция обнаружила его тело. That's where the police found his body.
Вышла на лестницу и обнаружила тело. Went out to the stairs, found the body.
Горничная Роузи, это она обнаружила тело. Er, the housemaid, Rosie, she, she found the body.
Но вот что обнаружила полиция Акрона. But Akron P. D did find this.
Ещё есть горничная Роузи, которая обнаружила тело. Then we have Rosie the maid who found the body.
Я обнаружила, что я больше не играю. I found that I was no longer at play.
Менеджер обнаружила тело в бассейне с мячиками. The manager found the body in the ball pit.
Расскажи мне, что ты обнаружила насчет Бранча. So, tell me what you found out about Branch.
Я обнаружила следы оксида железа на нем. I found traces of iron oxide on it.
Я обнаружила химическую примесь, которую, возможно, добавил производитель. I found a chemical additive that might've been mixed in by the manufacturer.
Команда чистильщиков обнаружила тело вскоре после 6 утра. Cleaning crew found the body shortly after 6:00 a.m.
Бостонская полиция обнаружила тело в 9.30 утра. Boston police found the body at 9:30 this morning.
Горничная в отеле "Бродвей" обнаружила в номере тело. Maid at the Broadway Hotel found a body in another room.
Полиция обнаружила тело Кейда в зоне реки Потомак. Metro found Cade's body along the Potomac.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen