Beispiele für die Verwendung von "обновления" im Russischen mit Übersetzung "updates"
Übersetzungen:
alle6789
update3785
updates1157
updating650
upgrade326
renewal159
upgrading109
refresh69
renovation31
refreshing6
revamping2
andere Übersetzungen495
Дополнительные параметры обновления Windows затенены.
Windows Advanced updates options are all greyed out.
Накопительные обновления безопасности были проверены.
The cumulative security updates have been validated.
Не рекомендуем удалять установленные обновления.
We don’t recommend that you remove any installed updates.
• Проверить обновления: показать окно обновлений.
• Check For Updates: it opens updates if they are available.
(Рекомендуется всегда устанавливать последние обновления.)
(It’s always a good idea to keep current with updates.)
Установите последние обновления операционной системы
Make sure your operating system has the latest updates
Накопительные пакеты обновления выходят ежеквартально.
Cumulative updates are released on a quarterly cadence.
Иногда обновления несущественны для занятий.
Sometimes the updates are not relevant to the classwork.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung