Beispiele für die Verwendung von "обувь саночников" im Russischen

<>
Вам следует снимать обувь перед входом в дом. One must take off one's shoes before entering houses.
В азиатской культуре обычно снимают обувь перед входом в дом или храм. In Asian culture it's customary to take one's shoes off before entering a house or temple.
Она попросила их снять обувь. She asked them to take their shoes off.
Обувь изношена. The shoes are worn out.
Хорошая обувь не бывает слишком дорогой. You can't pay too much for good shoes.
Японцы, входя в дом, снимают обувь. The Japanese take off their shoes when they enter a house.
На входе нам следует снимать обувь. We are supposed to take off our shoes at the entrance.
Японцы снимают обувь, перед тем как войти в дом. The Japanese take off their shoes before entering a house.
"Где моя обувь?" - "Она под кроватью." "Where are my shoes?" "They are under the bed."
Твоя обувь тут. Your shoes are here.
Ты должен снять обувь перед входом в дом. You must remove your shoes before entering a house.
Вы должны снять обувь перед тем, как войти в комнату. You need to take your shoes off before entering the room.
Новая обувь обычно жёсткая. Shoes are stiff when they are new.
Пожалуйста, наденьте обувь. Please put your shoes on.
У тебя есть обувь и носки? Do you have shoes and socks?
Вы почистили свою обувь, да? You have cleaned your shoes, haven't you?
Маленькая девочка не любит носить обувь. The little girl doesn't like to wear shoes.
Чья это обувь? Whose shoes are these?
Её обувь изнашивается гораздо быстрее, чем моя. Her boots wear out much more quickly than mine.
Пожалуйста, снимите вашу обувь. Please take off your shoes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.