Beispiele für die Verwendung von "обязательным" im Russischen mit Übersetzung "required"

<>
einblenden
Приглашение других участников является обязательным? Invite other participants is required?
Адрес электронной почты является обязательным. The email address is required.
является ли шлюз VoIP обязательным; Whether a VoIP gateway is required.
Физическое воспитание является обязательным предметом? Is physical education a required course?
Отображаемое имя является обязательным параметром. The display name is required.
Добавьте некоторые сведения — имя является обязательным. Add some details — a name is required.
Адрес электронной почты также является обязательным. The email address is also required.
Привлечение других участников не является обязательным. Involvement of other participants is not required.
Нет, это не является обязательным требованием. No, it is not required.
Является обязательным, если используется метод share. Required when using method share.
Выполнение всех перечисленных действий не является обязательным. You are not required to complete all of the following steps.
Однако в ряде случаев ретранслирование является обязательным. However, sometimes relaying is required.
Параметр "условие1" является обязательным, остальные условия — нет. Criteria1 is required, subsequent criteria are optional.
Если задан аргумент сравнение, аргумент начало является обязательным. The start argument is required if compare is specified.
Является обязательным, если используется метод share_open_graph. Required when using method share_open_graph.
Параметр Bindings является обязательным при указании типа использования Custom. The Bindings parameter is required when you specify the Custom usage type.
Если аргумент "номер_столбца" опущен, аргумент "номер_строки" является обязательным. If Column_num is omitted, Row_num is required.
Этот параметр является обязательным, если используется перенаправление на URL-адрес. Required when using URL redirection.
Если аргумент "номер_строки" опущен, аргумент "номер_столбца" является обязательным. If Row_num is omitted, Column_num is required.
Помните, что таргетинг по местонахождению является единственным обязательным параметром таргетинга. Keep in mind that location targeting is the only required targeting option.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen