Beispiele für die Verwendung von "около" im Russischen mit Übersetzung "near"

<>
Проселочная дорога около Малаков Диггинс. Country road near Malakoff Diggins.
На заброшенной ферме около Кресси. At an abandoned farm house near Crecy.
Я видела его около Понтиака. I saw him near Pontiac.
Есть видеомагазин около моего дома. There's this video store near my house.
Это было в парке около Потомака. It was in a park near the Potomac.
Золото отскочило около линии восходящего тренда Gold rebounds from near the uptrend line
Золотые торгуется около EMA 200-периода Gold trades near the 200-period EMA
AUD/USD торгуется около скользящих средних AUD/USD trades near the moving averages
USD/JPY торгуется около 118.80 USD/JPY trades near 118.80
Так вы не были около столовой? You weren't anywhere near the mess hall?
Он остановился в клоповнике около мостовой. He's staying in a joint near the causeway.
WTI достигает поддержки около 58.30 WTI hits support near 58.30
Открытый бассейн, около Национального спортивного бассейна. The outdoor pool near the National athlete's pool.
Встретимся в кофе около посадочной полосы. Rendezvous at the cafe near the landing field.
Хорошо, поспрашивайте работников автомастерских около дома Теда. Okay, canvass the auto shops near Ted's place.
Золото пробивает сопротивление около круглого числа 1200 Gold hits resistance near the round number of 1200
AUD/USD около 200-линии скользящей средней AUD/USD near the 200-period moving average
Наш ресторан находится около южной автобусной остановки. Our restaurant is near the southern bus station.
Но Сирил никогда не проходил около пасеки. But Cyril never came near the apiary.
GBP/USD встретил сопротивление около 1.4925 GBP/USD found resistance near 1.4925
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.