Beispiele für die Verwendung von "она" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle68729 she32060 it30844 herself228 andere Übersetzungen5597

einblenden

Она была в печальном состоянии. She was in a sad state.

Она направлена на гиперзвуковой планер. And it's pointed at the hypersonic glider.

Она делает макияж каждое утро. She makes herself up every morning.

Она могла бы принимать ванну. She might've been taking a bath.

Она приукрашивает ради Виктора Барона. She's laying it on thick for Victor Baron.

Она вне себя от радости. She is beside herself with joy.

Она не села в автобус. She didn't get on the bus.

Она решила продолжать дальше одна. They decided to go it alone.

Мол, она хочет заняться собой. She told me she had to work on herself.

Она лежала на твоей постели! She was lying on your bed!

Похоже она сморщила мой стручок. I believe it's shrive led my pod.

Да, она кончает жизнь самоубийством. She kills herself with the sting of an asp.

Она детектив по расследованию убийств. She is a homicide detective.

Жизнь не длинная, она широкая! Life is not long, it is wide!

Она знает, чем себя занять. She knows how to keep herself busy.

Она должно быть с Юга. She must be from the South.

Она всё время всё путает. She always gets it muddled up.

Она сама была лазурной птицей. She herself was the bluebird.

Она испортила жизнь моему мальчику. She ruined my boy's life.

Она началась с реформы налогообложения: It started on tax reform:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen