Sentence examples of "описано" in Russian
Translations:
all1814
describe1639
record10
characterize3
characterise2
write up1
other translations159
Счет: Текущий счет, который мы открываем для вас у себя, чтобы вы могли торговать Финансовыми инструментами, как описано ниже.
Account: Any transaction account which we may open for you on our records to allow you trade in Financial Instruments as defined below.
Заполните поля, как описано в следующей таблице.
Fill in the fields as described in the following table.
Подключите консоль к компьютеру, как описано выше.
Connect your console to your PC, as described previously.
Теневое распространение подробно описано в следующем разделе.
Shadow distribution is described in detail in the next section.
Если развернуть папку, можно управлять записями, как описано выше.
When a folder is expanded, entries can be managed exactly as described above.
На этой странице описано, что передается, а что нет.
This page describes what is transferred and what is not.
Одно в общих чертах могло быть описано следующим образом:
One commitment can be loosely described by the image of German and European unity as constituting two sides of the same coin.
На этой странице описано, как управлять этими параметрами входа.
This page describes how to manage these sign-in preferences.
В следующих разделах описано, как запустить компьютер в безопасном режиме.
The following sections describe how to start your PC in safe mode.
Процедура та же, как описано в шагах 3 и 4.
The procedure is the same as described in steps 3 and 4.
Добавьте сведения на вкладки формы, как описано в следующих разделах.
Add information to the form tabs as described in the following sections.
Активируйте синхронизированных пользователей, как описано в статье Активация синхронизированных пользователей.
Activate synced users, as described in Activate synced users.
Факторы летальности были бы получены как описано в пункте 74.
Lethality factors would be obtained as described in paragraph 74.
Рекомендуется использовать фильтрацию событий FIPFS, как описано в следующей процедуре.
We recommend that you filter only FIPFS events, as described in the following procedure.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert