Beispiele für die Verwendung von "определений" im Russischen mit Übersetzung "definition"
Übersetzungen:
alle5779
definition3903
determining789
determination542
defining463
delineation23
specifying21
setting out14
andere Übersetzungen24
Обособление определений данных от формата представления
Separation of data definitions from presentation
Назначение определений разноски для типов разноски проводок
Assign posting definitions to transaction posting types
Предоставляет обновления определений спама для Exchange SmartScreen.
Provides Exchange SmartScreen spam definition updates.
Стандартизация номенклатур с помощью шаблонов определений продукта.
Standardize items by using product definition templates.
Список определений правил транспорта для этой политики.
List of Transport rule definitions for this policy.
Создание и настройка определений строк для финансовых отчетов.
Create and manage row definitions for financial statements.
Вопрос. Как часто происходит обновление определений вредоносных программ?
Q. How often are the malware definitions updated?
Настройка определений периодов распределения по срокам [AX 2012]
Set up aging period definitions [AX 2012]
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка определений разноски.
For more information, see Set up posting definitions.
стандартизация терминологии и определений, используемых в коммерческих регистрах.
standardisation of definitions and terminology used in business registers.
Пункт 5 повестки дня: Обсуждение определений- парк транспортных средств
Agenda item 5: Discussion on definitions- Vehicle fleet
Это способствует повторному использованию определений в нескольких конструкциях шаблона.
This promotes reusability of definitions in multiple Pattern constructs.
Назначение определений разноски для типов разноски проводок [AX 2012]
Assign posting definitions to transaction posting types [AX 2012]
Примеры определений разноски см. в разделе Примеры. Определения разносок.
For examples of posting definitions, see Examples: Posting definitions.
Чтобы скачать обновления ядра и определений, запустите эту команду:
To download engine and definition updates, run the following command:
Определение значений переменных, используемых для определений, содержащихся в пункте 2.
Definition of variable values used for definitions in paragraph 2.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung