Beispiele für die Verwendung von "оптимизируют" im Russischen mit Übersetzung "optimize"
Другие цели, которые поддерживают видео, не оптимизируют рекламу для получения просмотров.
Other objectives that support video do not optimize for video views.
Создавать рекламные объявления, которые измеряют и оптимизируют конверсии от событий общего пикселя.
Create ads that measure and optimize conversions from the shared pixel's events
У некоторых фото- и видеокамер есть режимы съемки или типа объекта, которые оптимизируют экспозицию для затемненных подводных условий.
Some cameras and camcorders have scene or shooting modes that will optimize the exposure for dim undersea settings.
И я решил, что это потому, что они оптимизированы под проверки. Как мы всегда и ожидаем, люди оптимизируют всё в соответствии с утверждёнными стандартами того, какой должна быть эффективная машина.
And I think that's because they've been optimized to pass, as we always expect people to do, to optimize relative to bright-line rules about how affected the car will be.
4. Оптимизируйте изображения для предварительного просмотра
4. Optimize images to generate great previews
Кортана оптимизирована для конкретного языка и рынка.
Cortana is optimized for specific language and market pairings.
Например, для функции Оптимизированная публикация в Messenger.
This applies for example, for the Optimized Sharing to Messenger feature.
В Корпоративный портал можно использовать оптимизированный поиск.
Enterprise Portal can use optimized lookups.
Дополнительные правила для оптимизированных и рекомендуемых приложений
Additional Policies for Optimized and Featured Apps
Оптимизируйте рекламу для результатов, которые вас интересуют
Optimize for the results you care about
Описанная ниже процедура оптимизирована для Outlook в Интернете.
The following procedure is optimized for Outlook on the Web.
Позволяет использовать в приложении оптимизированную публикацию в Messenger.
Enables your app to use optimized sharing to Messenger.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung