Beispiele für die Verwendung von "останавливаемся" im Russischen mit Übersetzung "stay"

<>
einblenden
Просто мы всегда останавливаемся в одних и тех же гостиницах "Времена Года". It's just that we stay at the same Four Seasons all the time.
Элизабет Фишер останавливалась в "Algonquin". Elizabeth Fisher was staying at the Algonquin.
Мы всегда останавливались в отелях. We always stay at hotels.
Тереза остановилась в гостевой комнате? So Theresa was staying in the guest room?
Вы остановились здесь, в гостинице. Are you staying here at the hotel.
Тренер, Рокко остановился у меня. Coach, Rocco's staying at my house.
Он остановился в привокзальной гостиннице. He's been staying at the Railway Hotel.
Альбинос остановился в Гранд Отеле. The Albino is staying at the Grand Hotel.
Она посоветовала мне, где остановиться. She advised me where to stay.
Он всегда останавливается в моих отелях. He always stays at my hotels.
Да, мы останавливались в одиночных номерах. Yes, we stayed in adjoining rooms.
Ну я останавливался в молодежном общежитии. Um, I stayed at some youth hostel.
Я как-то останавливался в Савое. Well, I've stayed in the Savoy.
Она остановилась в "Тимьяновом лугу" и. She's staying at the Thyme And Tide, and, uh.
А вы, мисс Рубель, остановились здесь? But Miss Rubel was staying here?
И мы остановились в факультетском кампусе. And we're staying at the faculty housing.
Он остановился в клоповнике около мостовой. He's staying in a joint near the causeway.
Это был храм, где он остановился. This is the temple where he stays.
Я остановился в отеле в центре. And I said, "I'm staying in a hotel downtown.
Тува, мы остановимся или продолжим идти? Tuvia, do we stay or go?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen