Beispiele für die Verwendung von "острому" im Russischen mit Übersetzung "spicy"
Übersetzungen:
alle963
acute605
sharp187
critical49
hot40
keen26
intense15
spicy12
pointed7
incisive3
poignant2
edgy2
savoury2
savory2
tangy1
pungent1
acrid1
andere Übersetzungen8
Мы гуляли, пробовали пить травяной чай, касторовое масло, ели острую пищу.
We went for a walk, we tried tea, castor oil, spicy food.
Мы можем добавить твой острый маринад и подать с короткими ребрышками.
We can add your spicy marinade, blend in the rib tips.
Как тогда, когда я перестал есть острую пищу, и у меня прошла изжога.
Like when I quit eating spicy food and my heartburn went away.
Так вот, ты наверное уже должен знать, что Бен Стиллер не любит острую еду.
All right, so as you know by this point in the story, Ben Stiller doesn't like spicy food.
Адам, я спокойно ем и более острые блюда, т.к. ем их с детства.
Adam, I can handle the spicier dishes because I grew up with them, but you did not.
Конечно, возьму пять штук, и я не хочу тунца в остром соусе, просто обычного тунца.
Sure, I'll take five of those, and I don't want the tuna with the spicy sauce, just plain tuna.
Люди, которые любят обычный соус, люди, которые любят острый соус, и люди, которые любят густой соус с твёрдыми кусочками.
There are people who like their spaghetti sauce plain; there are people who like their spaghetti sauce spicy; and there are people who like it extra chunky.
Если вы ещё не сделали заказ, то я рекомендую ригатони с острым томатным соусом, который хорошо идет, если у вас есть проблемы с тонким кишечником.
If you haven't ordered yet, I generally find the rigatoni with the spicy tomato sauce goes best with diseases of the small intestine.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung