Sentence examples of "открой дверь" in Russian

Select source language

Select target language

Открой дверь и впусти собаку. Open the door and let in the dog.

Билл, открой дверь. Bill, answer the door.

Открой дверь и дай мне войти, пожалуйста. Open the door and let me in, please.

Открой дверь. Unlock the door.

Открой дверь любви. Open the door for love.

пойди открой дверь go and open the door

Дескансо, открой дверь. Descanso, open the door.

Открой дверь и выключи двигатель. Open the door and turn the engine off.

Открой дверь или посторонись. Open the door or stand aside.

Ну же, открой дверь. KNOCKS AT DOOR Come on, open the door.

Боярыня, открой дверь, Боярин едет. Good woman, open the door, Your master is coming.

Слушай, просто открой дверь ванной и проваливай оттуда, пока я тебя сама не вытряхнула. Look, just open the bloody door and get out here before I kick it in.

Так что открой дверь, а потом перезвони. Now answer the door and then call me back.

Нет, отвали от - открой дверь. No, get out of the - open the door.

Открой дверь, или они сожрут меня заживо! Open the door, or they're gonna eat me alive!

Так Хаггис, второе открой дверь, и пусти миссис Бенкс. Then Haggis, number two, open that door and let Miss Banks in.

Тами, открой дверь. Tammy, open the door.

Открой эту дверь, или я разнесу тебе башку. Open that door, or I 'll blow your head off.

Открой сегодня дверь широко, пожалуйста. Open the door wide tonight, please.

Открой эту чертову дверь, а не то я тебя придушу. Open the bloody door, or I'll throttle you.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download