Beispiele für die Verwendung von "откройте" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle11986 open10788 discover246 andere Übersetzungen952
Откройте категорию Система и безопасность. Click System and Security.
Закройте и снова откройте приложение. Close and reopen the app.
Откройте вкладку Средства рисования > Формат. Click the DRAWING TOOLS FORMAT tab.
Откройте экспресс-вкладку Соответствие продуктов. Click the Product compliance FastTab.
В отчете откройте вкладку Правила. In the report, select the Rules tab.
Откройте сайт Facebook для разработчиков. Go to the Facebook Developer site.
Откройте страницу на иностранном языке. Go to a webpage written in another language.
Откройте вкладку для своей подписки: Select the tab for your plan:
Откройте страницу, которую хотите сохранить. Go to a page you want to save.
Откройте инструмент для создания рекламы. Go to ad creation
Откройте Помощник по рекламе приложений. Go to App Ads Helper
На ленте откройте вкладку Поля. On the Ribbon, click the Fields tab.
Последовательно откройте разделы Серверы > Серверы. Go to Servers > Servers.
Откройте Ads Manager и нажмите. Go to your Ads Manager and click.
откройте папку C:\Program Files; Browse to C:\Program Files.
Сначала откройте Analytics for Apps. First, go to your Analytics for Apps page: Analytics for Apps.
Откройте страницу chrome.com/manage. Go to chrome.com/manage.
Откройте вкладку Создание из файла. Select Create from File.
Откройте страницу восстановления пароля YouTube. Go to YouTube Account Recovery.
Откройте вкладку Значения по умолчанию. Click the Defaults tab.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.