Beispiele für die Verwendung von "отличается" im Russischen mit Übersetzung "differ"
Übersetzungen:
alle1601
differ549
vary120
distinguish40
feature28
diverge16
look different9
be other than1
andere Übersetzungen838
Но их подход отличается от предыдущих исследователей.
But their approach differed from that of previous researchers.
Детальный отчет отличается от обычного дополнительным набором показателей.
A detailed report differs from a normal one for an additional set of parameters.
Однако институциональная структура США заметно отличается от европейской.
But America's institutional structure differs markedly from Europe.
Чем аккаунт бренда отличается от обычного аккаунта Google
How Brand Accounts differ from regular Google Accounts
Генный анализ значительно отличается от любых других клинических анализов.
Genetic tests differ significantly from other clinical tests.
Труднее заметить, насколько сильно Италия отличается от континентальной Европы.
Less easy to see is the fact that Italy differs so much from continental Europe.
Я не понимаю, чем вежливость Астерикса отличается от моей?
I do not understand, in what does Asterix's politeness differ from mine?
RT America также отличается по уровню контента, причем существенно.
RT America has also differed radically in the sort of programming offered.
Необязательно: измените продолжительность должности, если она отличается от выбранной должности.
Optional: Change the position duration, if it differs from the selected position.
Чем отличается группа для продажи и покупки товаров от обычной группы?
How does a buy and sell group differ from a regular group?
Он отличается от обычного графика, но его можно открывать в оффлайне.
It differs from a standard chart, but it can be opened offline.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung