Exemplos de uso de "охота" em russo

<>
Охота на медведя в Румынии Bear Hunting in Romania
Это не охота на енотов. This ain't no coon hunt.
Как идёт охота на ведьм? So, how goes the witch hunting?
Это не охота за сокровищами. You know, this isn't a treasure hunt.
В национальных парках охота запрещена. Hunting is banned in national parks.
Охота за сверхмассивной чёрной дырой The hunt for a supermassive black hole
Блин, тарелку пачкать не охота. Pancakes, a plate of dirty not hunting.
Второй раунд "Охота за сокровищами". The second game is a treasure hunt.
Как продвигается охота на кабана? How's the boar hunting going?
Охота начинается с разжигания пламени. The hunt begins by kindling fire.
Как продвигается охота за домом? How's the house hunting coming?
Это как охота за сокровищами. This is like a treasure hunt.
Охота на тигров в Китае Hunting Tigers in China
Так, охота на волшебного клеща закончена. Okay, magical tick hunt is over.
Охота на говорунов строго воспрещена. Hunting chatterers is strictly prohibited.
Это не Алабамская охота на енотов, Тедди. This is not an Alabama coon hunt, Teddy.
Точно, как и охота и рыбалка. Like fishing and hunting at the same time.
Первый такой проект называется "Охота на кита". The first such one is called "The Whale Hunt."
Охота, рыбалка, стрельба, отцовство, привязанность, печаль. Hunting, fishing, shooting, fatherhood, bonding, sadness.
Это поиск, Мерлин, а не охота за сокровищами. This is a quest, Merlin, not a treasure hunt.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.