Beispiele für die Verwendung von "пакетное задание" im Russischen
Чтобы выполнить обновление, запустите пакетное задание.
You perform this update by running a batch job.
Чтобы настроить пакетное задание, выполните следующие действия.
To set up the batch job, follow these steps.
Например, пакетное задание выполнено в определенный день.
For example, a batch job has run on a particular day.
Для удаления журналов можно создать пакетное задание.
You can also create a batch job to delete multiple journals.
Пакетное задание должно выполняться в контексте пакетной группы.
The batch job must run within the context of a batch group.
Пакетное задание можно настроить в форме Обработать волны.
You set up the batch job in the Process waves form.
В форме Пакетное задание нажмите кнопку Просмотр задач.
In the Batch job form, click the View tasks button.
Очистку рекомендуется выполнять как пакетное задание в нерабочее время.
We recommend that you perform the cleanup as a batch job during non-peak hours.
Пакетное задание для выпуска заказов на перемещение на склад.
A batch job to release transfer orders to the warehouse.
Пакетное задание ищет регистрации времени ухода для указанной даты.
On the specified date, the batch job searches for clock-out registrations.
Можно также настроить пакетное задание для выполнения этого процесса.
You can set up a batch job to complete this process.
Пакетное задание затем отправляет сообщение подтверждения, что событие обработано.
The batch job then posts an acknowledgment message that the event was processed.
Пакетное задание для выпуска заказов на продажу на склад.
A batch job to release sales orders to the warehouse.
Пакетное задание необходимо выполнить до вычисления данных о регистрации работников.
You must run the batch job before you calculate information about worker registrations.
Щелкните Построить пакет, чтобы выполнить пакетное задание для обработки файлов.
Clicking Build package starts a batch job that processes the files.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung