Beispiele für die Verwendung von "пакетное задание" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle272 batch job268 andere Übersetzungen4
В поле Расчет ценообразования выберите для просмотра пакетное задание ценообразования для товара. In the Pricing calculation field, select the commodity pricing batch to view.
Пакетное задание должно быть выполнено по крайней мере на 10 день, чтобы оповещение было создано. To guarantee that the alert is generated, the batch has to run on the tenth day at the latest.
В этом случае чтобы гарантировать, что ни одно оповещение не потеряно, пакетное задание должно запускаться каждый день. In this case, to guarantee that no alert is lost, the batch has to run every day.
Если окно пакетной обработки установлено на 0, вы получаете оповещения только в том случае, если пакетное задание будет выполнено через 2 дня после дня рождения. If the batch processing window is set to 0, you are alerted only if the batch runs two days after the birthday.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.