Beispiele für die Verwendung von "пароль администратора" im Russischen
Также необходимо знать пароль администратора Mac.
You must also know the administrator password for the Mac’s Administrator account.
Примечание. Windows может запросить пароль администратора или подтверждение выбора.
Note: Windows may ask you for an administrator password or to confirm your choice.
Может потребоваться ввести пароль администратора или подтвердить выбор.
You might be asked to enter an admin password or confirm your choice.
Если будет предложено ввести пароль администратора или сделать подтверждение, введите пароль или нажмите Продолжить.
If you're prompted for an administrator password or for confirmation, type the password or click Continue.
Чтобы сбросить свой пароль администратора в Office 365, используйте средство самостоятельного сброса пароля (если оно включено в вашей организации). Пароль компьютера при этом не сбрасывается.
If self-service reset is enabled for your business, you can use that to reset your Office 365 admin password (this doesn't reset your computer password).
Если будет предложено ввести пароль администратора или подтвердить операцию, введите пароль или подтвердите выполняемое действие.
If you're prompted for an administrator password or confirmation, type the password or provide confirmation.
Чтобы выключить контроль учетных записей, переместите ползунок в положение Никогда не уведомлять, а затем нажмите кнопку ОК. Если отобразится соответствующий запрос, введите пароль администратора или подтвердите действие.
To turn off UAC, move the slider to the Never notify position, and then click OK. If you're prompted for an administrator password or confirmation, type the password or provide confirmation.
При получении запроса на ввод пароля администратора или подтверждения введите пароль или нажмите Продолжить.
If you’re asked for an administrator password or for a confirmation, type the password, or click Continue.
При получении запроса на ввод пароля администратора или подтверждения введите пароль или нажмите кнопку Продолжить.
If you are prompted for an administrator password or for a confirmation, type the password, or click Continue.
Мне нужно, чтобы вы ввели свой пароль администратора, потому что я его не знаю.
All right, I'm going to need you to enter your root password 'cause I don't know what it is.
Забыли имя пользователя или пароль администратора Office 365?
Forgot your Office 365 admin username or password?
Чтобы выполнить эти действия, вы должны войти в систему на компьютере Mac как администратор или указать имя и пароль администратора.
You must be signed in as an administrator on the mac or provide an administrator name and password to complete these steps.
Узнайте имя пользователя и пароль у своего администратора
Contact your admin for your username and password
Может потребоваться ввести пароль учетной записи администратора или подтвердить выбор.
You might be asked for an admin password or to confirm your choice.
Введите имя пользователя и пароль учетной записи администратора в лесу учетных записей, а затем нажмите Далее.
Type the user name and password for an administrator account in the account forest, and then click Next.
В диалоговом окне Запрос учетных данных Windows PowerShell введите имя пользователя и пароль учетной записи глобального администратора Office 365, а затем нажмите кнопку ОК.
In the Windows PowerShell Credential Request dialog box, type user name and password for an Office 365 global admin account, and then click OK.
Введите имя пользователя и пароль для учетной записи, назначенной роли администратора сервера служб Analysis Services.
Enter the user name and the password for the account that is assigned to the Analysis Services server administrator role.
В разделе Введите учетные данные Office 365 укажите имя пользователя и пароль учетной записи Office 365 с правами глобального администратора.
In the Enter your Office 365 credentials section, specify the username and password of an Office 365 account that has Global Administrator permissions.
Если вы измените пароль для другой учетной записи с помощью учетной записи администратора, то все зашифрованные файлы или сообщения электронной почты этой другой учетной записи не будут доступны для ее пользователя.
If you use an administrator account to change a password for another account, any encrypted files or e mail messages for that other account will no longer be accessible to the person who was using that account.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung