Beispiele für die Verwendung von "партнеров" im Russischen mit Übersetzung "partner"

<>
Дополнительные бонусы для активных партнеров ADDITIONAL BONUSES FOR TOP-PERFORMING PARTNERS
Давай сегодня соберем долевых партнеров. Let's get the equity partners together today.
Попасть в список официальных партнеров Getting in the roster of official partners
Шаблоны политики от партнеров Майкрософт Policy templates from Microsoft partners
составление перечней основных пользователей и партнеров; Inventory of main users and partners;
Их можно получить у партнеров Америки. America's partners may provide them.
Мы ищем партнеров по всему миру we are looking for partners worldwide
Добавление и удаление сотрудников и партнеров Add and remove employees and partners
добавить участников группы и внешних партнеров; Add your team members and external partners.
Техническая безопасность для клиентов и партнеров The technical security of Leveron clients and partners
3% от ваших партнеров 1-го уровня 3% of your partners from Level 1
Решено, что: Впишите имена всех главных партнеров: 1. Resolved that: Insert names of all General Partners:
Ни в Великобритании, ни среди британских партнеров. Not in Britain, nor among Britain's partners.
От всех вкладов ваших лично приглашенных партнеров. From all deposits of your personally invited partners.
Советы и рекомендации для партнеров Business Manager Best Practices for Business Manager Partners
Мы выбираем профессию и мы выбираем партнеров. We choose our own profession, and we choose our own partners.
Эти размеры действительны для всех наших партнеров. The same rate applies to all our partners.
Выбор партнеров, по сути, является политическим действием. Picking partners is an inherently political act.
Тогда собери голоса партнеров и созови собрание. Then marshal the equity partner votes, and call a meeting.
Читайте блог для партнеров о моментальных статьях. The Instant Articles Partner blog has all the latest updates you need.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.