Beispiele für die Verwendung von "переноса" im Russischen mit Übersetzung "transfer"
Übersetzungen:
alle1115
transfer499
transport263
postponement60
carry16
carrying9
wrapping8
wrap7
porting5
bringing4
carryover2
bearing2
transference1
transporting1
andere Übersetzungen238
Открывающая операция по времени переноса.
One opening transaction regarding the time of the transfer.
Ранняя жизнь сообщалась посредством генного переноса.
Early life communicated through gene transfer.
Можно также выбрать другие проводки для переноса.
You can also select other transactions to transfer.
Формы компонента бизнес-процесса переноса банковских фондов
Transfer bank funds business process component forms
Примечание. Сначала необходимо использовать средство переноса лицензий.
Note: You must first use the license transfer tool.
Создание переноса бюджета при создании другой записи
Create a budget transfer when you are creating another entry
Закройте форму для переноса проводки в строку журнала.
Close the form to transfer the transaction to the journal line.
[вариант А: географическому местоположению и конечному пункту переноса]
[Option A: geographical location and the destination of the transfer]
Щелкните Бюджетирование > Настройка > Основное бюджетирование > Правила переноса бюджета.
Click Budgeting > Setup > Basic budgeting > Budget transfer rules.
Назначить ячейки переноса – определение аналитик хранения для мероприятия.
Assign transfer locations – Define storage dimensions for the activity.
Для балансовых счетов выберите способ переноса сальдо счетов ГК.
For balance sheet accounts, select how to transfer the balances of main accounts.
Microsoft Dynamics AX создаст и разнесет суммированную проводку переноса запасов.
Microsoft Dynamics AX will generate and post the summarized inventory transfer transaction.
Можно ввести сведения отборочных накладных для переноса ОС в другое местоположение.
You can enter packing slip details for the transfer of fixed assets to a different location.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung