Beispiele für die Verwendung von "переопределений" im Russischen
Существует два типа переопределений: локальные и глобальные.
There are two types of overrides: local and global.
Использование Командная консоль Exchange для удаления глобальных переопределений
Use the Exchange Management Shell to remove global overrides
Использование Командная консоль Exchange для создания локальных переопределений
Use the Exchange Management Shell to create local overrides
Использование Командная консоль Exchange для удаления локальных переопределений
Use the Exchange Management Shell to remove local overrides
Использование Командная консоль Exchange для создания глобальных переопределений
Use the Exchange Management Shell to create global overrides
С помощью переопределений скидок уполномоченные сотрудники могут изменять цену номенклатур.
Discount overrides let authorized employees change the price of items.
Эта процедура используется для настройки разрешений переопределений для одной или нескольких ролей.
Use this procedure to set up override permissions for one or more roles.
Например, этот макет включает кнопки, используемые для переопределений или утверждения крупных сумм проводок.
For example, this layout includes buttons that are used for overrides or approval of large transaction amounts.
Щелкните стрелку рядом с пиктограммой Добавить, чтобы добавить правило об уведомлении отправителя или разрешении переопределений.
Click the arrow that is beside the Add icon to add a rule about sender notification or allowing overrides.
Чтобы проверить, создано ли локальное переопределение, просмотрите список локальных переопределений с помощью командлета Get-ServerMonitoringOverride:
To verify that you have successfully created a local override, use the Get-ServerMonitoringOverride cmdlet to view the list of local overrides:
С помощью переопределений накладных расходов уполномоченные пользователи могут переопределять накладные расходы в заказе на продажу.
Miscellaneous charge overrides let authorized users override various charges on a sales order.
Чтобы проверить, удалено ли локальное переопределение, просмотрите список локальных переопределений с помощью командлета Get-ServerMonitoringOverride:
To verify that you have successfully removed a local override, use the Get-ServerMonitoringOverride cmdlet to view the list of local overrides:
Чтобы проверить, было ли глобальное переопределение успешно создано, выполните командлет Get-GlobalMonitoringOverride для просмотра списка глобальных переопределений:
To verify that you have successfully created a global override, use the Get-GlobalMonitoringOverride cmdlet to view the list of global overrides:
Чтобы проверить, было ли глобальное переопределение успешно удалено, выполните командлет Get-GlobalMonitoringOverride для просмотра списка глобальных переопределений:
To verify that you have successfully removed a global override, use the Get-GlobalMonitoringOverride cmdlet to view the list of global overrides:
Чтобы добавить правило об уведомлении отправителя, блокировании сообщений или разрешении переопределений, щелкните стрелку рядом с пиктограммой Создать.
To add a rule about sender notification, blocking messages, or allowing overrides, click the arrow next to the New icon.
Отображает число соответствий политике DLP, переопределений (пользователь отправил почту несмотря на соответствие DLP) и ложных срабатываний (пользователь сообщил, что соответствие DLP было неверным).
Shows the number of DLP policy matches, overrides (the user has sent the mail despite a DLP match), and false positives (the user reports that a DLP match was incorrect).
Но это означает переопределение самого лечения.
But this implies a redefinition of treatment itself.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung