Beispiele für die Verwendung von "песни" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle678 song613 canto1 andere Übersetzungen64
Ты не мог петь Рождественские песни. You can't sing Christmas carols.
Если взглянуть на текст песни, ясно, что он на самом деле ничего не значит. If you look at the lyrics, they don't really mean much.
Почему эти собаки поют рождественские песни? Why are there dogs singing christmas carols?
Но! Одно большое но. "Я люблю рождественские песни. But," a very important but, "I love Christmas carols.
Уолтер сделал кавер версию песни Walter did his rendition of
Кэв, дай мне текст песни. Kev, give me the lyric sheet.
Перетасовать песни в списке воспроизведения Shuffle a playlist
Поп, классика, легкая опера, итальянские песни. Pop, classical, light opera, Italian.
Записывать джинглы, репетировать песни, каталогизировать альбомы. Writing the jingles, rehearsing the singers, cataloguing the albums.
Никто больше не пел старые песни. Nobody sang the old ones.
Особенно, кудрявый, что все песни поет. Especially that curly-headed one who sings all the time.
Сегодня вечером будем петь песни хором. Tonight there's community singing.
Да, это Ночь авторской песни в Арго. Yeah, it's Camp fire night at the Argot.
Не все авторские песни попадают на радио. Not all songwriters are on the radio.
Лишай, это группа народной песни из Руски. Shingles are a skiffle band from Rooskey.
Это были строчки из песни Backstreet Boys? Was that a Backstreet Boys lyric?
Это шампанское за сделку по записи песни. That's your record deal champagne.
Я написала другую версию песни "Рыбий ротик" I wrote another verse of "Trouty Mouth"
Это случилось, когда я писал песни для Хэллоуина. It was while I was writing the Halloween madrigal.
Ну, ты знаешь, музыка, свои песни или каверы. You know, music - originals or covers.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.