Beispiele für die Verwendung von "платежа поставщику" im Russischen
Введите данные, которые необходимы для платежа поставщику.
Enter all the details that are necessary to pay the vendor.
В поле Причина остановки платежа укажите причину остановки платежа поставщику.
In the Reason for stopping payment field, specify a reason to stop the payment to the vendor.
Нажмите ОК, чтобы создать датированные будущим числом чеки для платежа поставщику в несколько этапов.
Click OK to create postdated checks to pay the vendor in installments.
Можно настроить условия PWP для определения платежа поставщику после получения определенного процента от связанного платежа от клиента.
You can set up PWP terms to specify payment to a vendor after you receive a specific percentage of the related payment from a customer.
По умолчанию при вводе в журнал платежа поставщику, для которого настроен подоходный налог, журнал предлагает эту настройку.
By default, when a payment for a vendor who has been set up for withholding tax is entered in a journal, the journal proposes this setup.
В форме Ваучер журнала щелкните Запросы > Контроль сальдо, чтобы убедиться, что сумма платежа поставщику не превышает баланс банковского счета.
In the Journal voucher form, click Inquiries > Balance control to verify that the amount of the payment that is made to the vendor does not exceed the balance of the bank account.
В форме Ваучер журнала можно щелкнуть Запросы > Контроль сальдо, чтобы проверить, что на банковском счете содержится достаточно средств для отправки платежа поставщику.
In the Journal voucher form, you can click Inquiries > Balance control to verify that the bank account can cover the payment to the vendor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung