Beispiele für die Verwendung von "платежи поставщикам" im Russischen mit Übersetzung "vendor payment"
Создание отчета о соответствии срока оплаты, который включает платежи поставщикам и проводки по простому векселю.
Generate a payment due date compliance report that includes both vendor payments and promissory note transactions.
В поле Журнал платежей выберите журнал платежей по расчетам с клиентами, в котором нужно зарегистрировать внутрихолдинговые платежи поставщикам.
In the Payment journal field, select the accounts receivable payment journal that you want to register intercompany vendor payments to.
помощник по бухгалтерскому учету (прочие разряды) (платежи поставщикам): отвечает за обработку платежных поручений в связи с закупкой товаров, оборудования, типографских услуг, грузовых перевозок, выплатой страховых премий и всеми выплатами по миссиям по поддержанию мира, производимыми Центральными учреждениями.
Accounting Assistant (Other level) (vendor payments): responsible for processing payment vouchers in connection with the purchase of goods, equipment, printing services, freight payment, insurance premium payments, and all peacekeeping mission payments under the responsibility of Headquarters.
Введите сведения о платежах поставщикам несколькими способами.
Enter vendor payment information in multiple ways.
Можно просмотреть разнообразные сведения о платежах поставщикам, например:
You can view a variety of vendor payment information, such as:
Сведения о платежах поставщикам можно ввести несколькими способами.
You can enter vendor payment information in multiple ways.
Оформление платежей поставщикам через простые векселя [AX 2012]
Draw vendor payments through promissory notes [AX 2012]
Создание платежей поставщикам и представление их на рассмотрение
Generate and submit vendor payments
В следующих разделах приводятся сведения о настройке платежей поставщикам.
The following topics provide information about configuring vendor payments.
Ключевые задачи: управление удержанием платежей поставщикам в проектах [AX 2012]
Key tasks: Manage vendor payment retention for projects [AX 2012]
Создание платежей поставщикам и представление их на рассмотрение [AX 2012]
Generate and submit vendor payments [AX 2012]
В следующих разделах приводятся сведения о настройке форматов платежей поставщикам.
The following topics provide information about configuring vendor payment formats.
Для платежей поставщикам можно использовать следующие форматы предъявления к оплате:
Use the following remittance format for vendor payments:
Можно использовать чек или способ оплаты Bordero для выполнения платежей поставщикам.
You can use a check or the Bordero method of payment to make vendor payments.
Так можно избежать любых незапланированных процентов или сборов для последних платежей поставщикам.
You can then avoid any unplanned interest or fees for late vendor payments.
В следующих разделах приводятся сведения о выставлении простых векселей для платежей поставщикам.
The following topics provide information about drawing vendor payments through promissory notes.
Нажмите кнопку ОК для переноса чек, датированного задним числом, в журнал платежей поставщикам.
Click OK to transfer the postdated check to the vendor payment journal.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung