Beispiele für die Verwendung von "платяной шкафчик" im Russischen
Если можно назвать позой то, что ее сунули в платяной шкаф.
Only if you call being stuffed in the bedroom closet "posed".
Её шкафчик был заполнен бланками кредитных карточек, и она выносила из магазина массажеры для головы.
Her locker was full of credit card slips, and she was making off with the head massagers.
Я не смогла это доказать, но Эд начал, подкидывать гильзы в мой шкафчик, мою машину.
I could never prove it, but Ed started leaving bullet casings in my locker, on my car.
Мы случайно уронили все наши лишние волосы и крем для бритья в его шкафчик, так что теперь его вычищаем.
Uh, we accidentally dropped all our loose hair and shaving cream in this locker, so we're cleaning it out.
В котором часу Эллиот поместил почтовый заказ в свой шкафчик?
What time did Elliot put his postal order in his locker?
Ты выиграл ту, в садике за самый аккуратный шкафчик.
You did win that one for tidiest cubby in preschool.
Офицеры, наводнившие дом Стэна, не обратили внимания, но если ты посмотришь на шкафчик с медикаментами, увидишь рецепт на МПА.
The officers who invaded Stan's place didn't take special notice, but if you look at the medicine cabinet, he has a prescription for MPA.
Или мы могли бы спустить твой шкафчик через мусоропровод.
Or we could move your locker over by the medical waste chute.
Я думаю что вы не представляете, насколько серьезно загажен его шкафчик.
I don't know if you realize how serious locker hoarding is.
В первый день вы с папой найдете твой шкафчик, и ты его повесишь.
So on your first day of school, you and your dad can find your cubby, and you can hang it up.
А это шкафчик Сирены, где она хранит все свои пижамы и пеньюары.
And this is serena's dresser Where she keeps all her pajamas and peignoirs.
Ну тогда, значит ты не против освободить его шкафчик.
Then you wouldn't mind clearing out his locker.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung