Beispiele für die Verwendung von "плитку" im Russischen
Выделив плитку приложения, нажмите кнопку Меню.
With the focus on the app tile, select the Menu button.
В элементе управления отрезка времени нажмите на плитку периода времени и перетащите ее, чтобы добавить дополнительные плитки для выбора нужного диапазона дат.
In the timespan control, click a period tile and drag to include additional tiles to select the date range you want.
Она съела плитку шоколада, которую я оставила на потом, и.
She'd eaten a bar of chocolate that I'd been saving and.
Я сейчас отправлю плитку шоколада из одного конца цеха в другой с помощью телевидения.
I shall now send a bar of chocolate from one end of the room to the other by television.
В средстве запуска приложений выберите плитку OneDrive.
From the app launcher, choose the OneDrive tile.
Тед каждый день заходил туда, стоял, уставившись на плитку шоколада, и уходил ни слова не говоря.
Ted used to come in to that shop every day and just stare at this bar of chocolate and he'd leave without saying a word.
Нажмите на плитку Smart DJ без списка воспроизведения.
Click a Smart DJ tile that doesn’t have a playlist.
Щелкните плитку Администратор, чтобы перейти в Центр администрирования.
Choose the Admin tile to go to the admin center.
Нажмите эту плитку, чтобы получить его контактные данные.
Tap or click the tile to get to their contact info.
Ты подлатал сломанную плитку на полу в ванной.
You patched up the broken tile on the bathroom floor.
На экране "Пуск" Windows 8 проверьте плитку Магазин.
On Windows 8, go to the Start screen and check the Store tile.
Нажмите эту плитку, чтобы быстро получить его контактные данные.
Tap or click the tile to get to quickly get their contact info.
Щелкните плитку игры правой кнопкой мыши и выберите Удалить.
Right-click the game tile, and then select Uninstall.
На домашней странице Проект щелкните плитку Администратор моделей бизнес-процессов.
On the Project home page, click the Business process modeler tile.
При нажатии на эту плитку выводится список бесплатных игр, доступных для загрузки.
When you select that tile, you'll see the free games available to download.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung