Beispiele für die Verwendung von "подарка на день рождения" im Russischen

<>
Я не дарил тебе подарка на день рождения. I didn't get you a birthday present.
Как мы слышали, вы ни разу не купили сыну даже подарка на день рождения. You never bought your son so much as a single birthday present, as we've heard.
Посмотри, что она принесла мне на день рождения! Look at what she brought for my birthday party!
Она подарила мне свитер на день рождения. I received a sweater from her on my birthday.
Мило с вашей стороны дать мне подарок на день рождения. It is kind of you to give me a birthday present.
Я подарю этот велосипед тебе на день рождения. I will give you this bicycle as a birthday present.
Я буду делать торт на день рождения Мэри. I'm going to make a cake for Mary's birthday.
Папа подарил мне щенка на день рождения. My father gave me a puppy for my birthday.
Она подарила мне альбом на день рождения. She gave me an album as a birthday present.
Биллу всегда удаётся послать матери подарок на день рождения. Bill never fails to send a birthday present to his mother.
Мой дедушка подарил мне подарок на день рождения. My grandfather gave me a birthday present.
Я не знаю, что купить ему на день рождения. I don't know what to buy him for his birthday.
Моя мама послала мне подарок на день рождения. My mother sent me a birthday present.
Я собираюсь испечь торт на день рождения Мэри. I'm going to make a cake for Mary's birthday.
Я получил подарок на день рождения. I received my birthday present.
Папа купил мне на день рождения фотоаппарат. My father bought me a camera for my birthday.
Я подарю тебе велосипед на день рождения. I will get you a bike for your birthday.
Я подарил своей сестре жемчужное ожерелье на день рождения. I gave my sister a pearl necklace on her birthday.
Я хотела на день рождения колье от Гарри Уинстона. I wanted a harry winston choker for my birthday.
Это из-за того, что я отправила тебе открытку на день рождения через почтовую службу США и теперь почта знает твой адрес? Is it that I sent you a birthday card through the US mail, so the post office knew your address?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.