Beispiele für die Verwendung von "подарков" im Russischen mit Übersetzung "gift"
Доктор не должен брать подарков у небогатых людей.
The doctor would not take any gifts from the poor.
Да, я закажу ей открытку из магазина подарков.
Yeah, I'll make sure to get her a card from the gift shop.
А Валера сказал гостям, чтобы дарили деньги вместо подарков?
But has Valeriu told the guests to bring money instead of gifts?
Лучше посмотри "антикварные магазины", а так же "магазины подарков".
Better look at "antique stores" and "gift shops" as well.
Хорошо, немного подарков всегда - хороший способ выразить Ваши чувства.
Well, little gifts are always a nice way to express your feelings.
Ну, ма дала нам корзину подарков, когда мы вместе въехали.
Well, Ma gave us a gift basket when we all moved in together.
Когда они нас отпустят мы пойдём через тюремный магазин подарков.
When they let us out of here, we're gonna have to go through the prison gift shop.
Поток подарков, цветов и посетителей полился как из рога изобилия.
I was shower with gifts and flowers and visitors.
Хорошо, Кармен, нам нужно, чтобы ты сходила завтра в магазин подарков.
All right, carmen, we need you to go to the gift shop tomorrow.
Спасибо, что купила нам эти штанишки для толстых в магазине подарков.
Thanks for buying us all matching fat pants from the gift shop.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung