Exemplos de uso de "подвесной двигатель" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Простой подвесной мотор, двухтактный двигатель. Single outboard motor, two-stroke engine.

Запрещается использовать жидкие виды топлива с температурой вспышки 55°С и ниже, за исключением их использования для подвесных двигателей спасательных шлюпок. Liquid fuel having a flash-point of 55°C and lower should not be used, except for outboard engines for lifeboats.

Отказал двигатель. The engine gave out.

Даже элементы, составляющие подвесной потолок и освещение, они уже не одинаковы, как раньше, их размеры все больше и больше определяются бесконечно малыми различиями. The elements that make up the ceiling grid and the lighting, they're all losing their modular quality, and moving more and more to these infinitesimal dimensions.

Он проверяет двигатель каждый день He does an engine test every day.

В статье 252 предусмотрено наказание в виде лишения свободы от одного года до шести месяцев для лица, которое преднамеренно совершило любое деяние, поставившее под угрозу безопасность железнодорожного подвижного состава, подвесной дороги или других средств наземного транспорта. Article 252 imposes one to six years'imprisonment on any person who knowingly commits an act which endangers the safety of a train, cable car or other means of overland transport.

У машины новый двигатель. The car has a new engine.

Двигатель не работает как следует. The motor does not function properly.

Двигатель не заводится. The engine wouldn't start.

Том запустил двигатель. Tom started the engine.

Оставь двигатель работающим. Leave the engine running.

Сам по себе двигатель очень хороший. The engine is itself very good.

Двигатель издаёт странный звук. The engine makes a strange noise.

Двигатель не работает. The engine doesn't work.

Двигатель сдох. The engine died.

Ты проверил двигатель? Have you checked the engine?

Мне нужно будет скоро уйти, потому что я не выключил двигатель. I have to go soon because I left the engine running.

Двигатель глохнет The engine stalls

Двигатель работает с перебоями The engine misfires

Я не могу завести двигатель. I can't start up the engine

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS