Beispiele für die Verwendung von "поделились" im Russischen
Ок Энрик, спасибо, что поделились этим духовным опытом.
Well, Enric, thank you so much for sharing some of that spiritual experience with us all.
Диаграмма основных стран, пользователи из которых поделились вашими материалами.
A chart of top countries where your content was shared.
Чтобы редактировать публикацию, которой вы поделились с вашей Страницы:
To edit a post that you've shared from your Page:
Узнайте, кто редактировал публикацию, которой поделились с вашей Страницы
See Who Edited a Post Shared By Your Page
Справка для пользователей, с которыми вы поделились своей подпиской
Help for the people you've shared your subscription with
Диаграмма основных городов, пользователи из которых поделились вашими материалами.
A chart of top cities where your content was shared.
Возраст: процентная доля людей различных возрастов, которые поделились вашими материалами.
Age — you can view what percentage of people who shared your content fell into various age ranges.
Спасибо вам огромное за то, что поделились идеей на TED.
Thank you so much for sharing this idea at TED.
Другие пользователи будут видеть документы, которыми вы поделились, в виде вложений.
Other people will see documents that you've shared with them as attachments.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung