Beispiele für die Verwendung von "подключение" im Russischen mit Übersetzung "connecting"
Übersetzungen:
alle2193
connection1352
connect461
connecting163
attach7
getting connected6
attaching5
accessing3
andere Übersetzungen196
Подключение или восстановление отключенного почтового ящика
Connecting or restoring a disabled mailbox
Идет подключение очереди к следующему транзитному участку.
The queue is in the process of connecting to the next hop.
Подключение консоли Xbox 360 S для цифрового звука
Connecting your Xbox 360 S console for digital audio
Подключение. Индикаторы мигают зеленым четыре раза в секунду
Connecting: lights flash green four times every second
Однако подключение к этим сетям включает фиксированные затраты.
But connecting to these networks involves fixed costs.
Подключение консоли Xbox 360 E для цифрового звука
Connecting your Xbox 360 E console for digital audio
Подключение приемника не повлияет на работу других беспроводных геймпадов.
Connecting the receiver doesn't affect the connection of other wireless controllers.
Стрелками показано подключение жесткого диска консоли Xbox 360 предыдущей версии
Arrows show connecting the Original Xbox 360 Hard Drive
Беспроводные геймпады Xbox One могут поддерживать подключение к ПК через Bluetooth.
Xbox One Wireless Controllers may support connecting to your PC via Bluetooth.
Дополнительные сведения см. в разделе Подключение совместимой гарнитуры к Xbox One.
For more information, see Connecting a compatible headset to Xbox One.
Подключение беспроводного геймпада к консоли Xbox One выполняется легко и просто.
Connecting a wireless controller to your Xbox One console is a snap.
После первого подключения вам будет предложено проверить подключение к службе Xbox Live.
After first connecting you will be prompted to test your Xbox Live Connection.
Если возникла проблема с подключением консоли к Xbox Live, попробуйте проверить подключение.
If console is having trouble connecting to Xbox Live, try testing your connection:
Подключение к Интернету или локальной сети с возможностью подключения консоли Xbox 360
An Internet connection or local network connection capable of connecting to your Xbox 360 console
Стрелками показано подключение жесткого диска для Xbox 360 S и Xbox 360 E
Arrows show connecting the Xbox 360 S and Xbox 360 E Hard Drive
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung