Beispiele für die Verwendung von "подробную" im Russischen mit Übersetzung "detailed"

<>
Для этого проверьте подробную сетевую статистику. To do this, check the detailed network statistics for your network.
Более подробную информацию вы найдете на сайте. You can find detailed information on the website.
Продавец должен давать вам подробную контактную информацию, так? Consigner has to give you detailed contact information, right?
О том, как настроить Webhook, см. подробную документацию. If you need to learn how to setup a webhook, read the detailed docs.
Дональд Трамп, наконец-то, опубликовал подробную экономическую программу. Donald Trump has finally put out a detailed economic plan.
2003 год - CBOE представила более подробную методологию для VIX. 2003 - The CBOE introduced a more detailed methodology for the VIX.
Более подробную информацию по этому вопросу можно получить здесь. You can find more detailed information about this question
Всю подробную информацию вы можете найти по данной ссылке. You can find detailed information here.
Analytics for Apps позволяет получить подробную демографическую информацию о пользователях. Using it, you can view detailed demographic info about your users.
В любой момент времени трейдер может посмотреть подробную статистику своей торговли. You can get to detailed report of your trading at any moment.
Они представили подробную письменную информацию и пояснили устно различные аспекты намечаемых мер. They provided a detailed written and oral explanation of the various aspects of the package.
Чтобы просмотреть подробную информацию о настраиваемом отчете о недоставке, используйте следующий синтаксис: To view detailed information for a custom NDR, use this syntax:
Получайте подробную деловую статистику и расширяйте свой бизнес с помощью Premium Business. Get detailed business insights and expand your business with Premium Business.
Также они могут просмотреть подробную сводку расходов и платежей перед отправкой заказа. Workers can also view a detailed summary of charges and payments before they submit the order.
Вести подробную историю аудита всех изменений, внесенных в сальдо начисления льгот для работников. Keep a detailed audit history of all changes that are made to workers’ benefit accrual balances.
Подробнее о вариантах оплаты или о том, как открыть подробную информацию по счетам. Learn more about your payment options and how to see detailed billing information.
Содержит подробную информацию о порядке настройки модели бюджета с категориями затрат и аналитиками. Provides detailed information about how to set up a budget model with cost categories and dimensions.
Инструкции о том, как посмотреть подробную информацию о выставлении счетов можно найти здесь. See how to check detailed billing information here.
Подробную информацию об этом можно найти в специальном разделе на официальном сайте EXNESS. More detailed information can be found on EXNESS official website.
Эта поездка позволила нам получить подробную информацию и ценные данные по рассматриваемому вопросу. The visit has given us detailed information and valuable inputs on the issue under discussion.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.