Beispiele für die Verwendung von "подсказки" im Russischen

<>
На панели сверху выберите Подсказки. In the tab bar at the top, select Cards.
Выберите пункт Параметры подсказки политики. Select Policy Tip settings Policy Tip Settings.
Удалить подсказки из адресной строки Remove predictions from your address bar
Время начала. Время появления подсказки. Start time: Time in the video the teaser is shown.
При появлении подсказки «Говорите» произнесите текст. When prompted "speak now", say what you want to write.
Следующие клиенты обмена сообщениями поддерживают подсказки: The following messaging clients support MailTips:
Как работают подсказки для торговых кампаний How shopping cards work
Свойства отображения для подсказки можно изменить. You can modify the display properties for a cue.
Можно выбрать, какие подсказки будут отображаться. You can select which Cues are displayed.
Такие подсказки пока добавляются только автоматически. Cards for translations and transcriptions are only available to be automatically added to videos.
На появившейся странице свойств получателя нажмите Подсказки. In the recipient properties page that appears, click MailTips.
Чем длиннее текст, тем больше размер подсказки. The longer the teaser, the bigger the click target for your viewers.
Зрители видят подсказки только с актуальными предложениями. Instead, viewers will see the list of available contributions for the channel.
В веб-части «Подсказки» щелкните Управление подсказками. In the Cues Web part, click Manage Cues.
В веб-части «Подсказки» щелкните Добавить подсказку. In the Cues Web part, click Add Cue.
Рядом с нужным роликом нажмите Изменить > Подсказки. Next to the video you want to change, click Edit > Cards.
Хотите узнать, как наиболее эффективно использовать подсказки? Learn our best practices for using cards on videos to encourage viewers to take an action.
Определитесь с типом подсказки и нажмите Создать. Next to the type of card you want to add, select Create.
Можно ли добавлять подсказки этого типа вручную? Can I manually add cards for translations and transcriptions?
Подсказки со ссылкой на связанный веб-сайт Associated website cards
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.