Beispiele für die Verwendung von "подстроил" im Russischen
Übersetzungen:
alle10
andere Übersetzungen10
И как вы понимаете, он все это подстроил.
And as you can imagine, he called all the shots from that point forward.
Очень красивый парень в коме и кто-то это подстроил.
A very good-looking man is in a coma, and somebody caused it.
Я попробовал взломать Гаса из ТАРДИС, узнать, кто все это подстроил.
I tried hacking Gus from the TARDIS, find out who set this all up.
Он подстроил ловушку во второй игре, которую компьютер мог избежать, только думая творчески.
He set a trap in game two, which a computer could only have avoided by thinking creatively.
Мне кажется, ты и три твоих верных друга знаете, кто подстроил все это.
I got a feeling you and the three amigos know who the guys are that did this.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung