Beispiele für die Verwendung von "пожарную сигнализацию" im Russischen mit Übersetzung "fire alarm"
Облачко дыма включит пожарную сигнализацию в стропилах.
A puff of smoke sets off the fire alarm in the rafters.
Нет, только не включай пожарную сигнализацию, хорошо?
No, you do not pull the fire alarm as a tactic, okay?
Активируй пожарную сигнализацию и выбирайся на улицу.
Pull the fire alarm and head down to the street.
Ты мертва, потому что ты уже вытащила пожарную сигнализацию.
You're dead, because you already pulled the fire alarm.
Послушай, тебе только надо врубить пожарную сигнализацию завтра в 7:30.
Look, all you gotta do is set off the fire alarm in here tomorrow night at 7:30.
Эрик, выключи камеры между Сэмом и до погрузочной платформы, запусти пожарную сигнализацию.
Eric, shut down the cameras between Sam and the loading dock, and trigger the fire alarms.
Это будет сигналом для тебя вернуться сюда и дернуть пожарную сигнализацию, понял?
That's your cue to come back out here and pull that fire alarm, got it?
Помните, когда у него была икота и он потянул за пожарную сигнализацию?
Remember when he had the hiccups and pulled the fire alarm?
Так что если какой-нибудь парень подойдёт к тебе и предложит научить тебя, как ездить на палке, просто скажи нет и включи пожарную сигнализацию.
So if any guys come up to you and offer to teach you how to drive a stick, just say no and pull the fire alarm.
Модернизация системы пожарной сигнализации и вентиляционной системы
Improvements to fire alarms and fans
Вы знаете, как они "продвинули" пожарные сигнализации?
You know how they first marketed fire alarms?
Они даже не уверены, что пожарная сигнализация работала.
They're not even sure if the fire alarms were functioning.
К счастью, незадолго до взрыва сработала пожарная сигнализация.
Luckily the fire alarm went off before the explosion.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung