Beispiele für die Verwendung von "пойдёт" im Russischen
Мы сделаем это вместе с теми, кто пойдёт за мной и захочет мне помочь.
And with the people that are going to follow me and help me do things.
Раскачка такая пойдёт, какой ещё мир не видал!
The excitation of this will go what the world has never seen!
Ненавижу портить другим удовольствие, но никто никуда не пойдёт.
I hate to be a killjoy, but nobody's going anywhere.
Ну и он сказал, что пойдёт в художественную школу.
He said he thought you went to Art school and I told him.
Если что-то пойдёт не так, я отвечу за последствия.
If anything goes wrong, I'll answer for the consequences.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung