Beispiele für die Verwendung von "политический" im Russischen mit Übersetzung "political"

<>
Само собой, это - политический процесс. This is an inherently political process.
Сегодня меняется политический ландшафт Европы. Europe’s political landscape is changing.
Прогрессивный политический альянс для Европы A Progressive Political Alliance for Europe
Почему нам нужен политический ислам Why We Need Political Islam
Ее политический рейтинг также прочен. Her political rating is sturdy, too.
А как же политический процесс? But what about the political process?
Сегодняшний политический климат остается неясен. Today’s political climate is uncertain.
Первая задача носит политический характер. The first is political.
Да, каждый политический кризис отличается. Yes, each political crisis is different.
Как неравенство получило политический голос How Inequality Found a Political Voice
Политический ландшафт был глубоко фрагментирован. The political landscape was deeply fragmented.
В Италию возвращается политический кризис Italy’s Return to Political Paralysis
Нечас попал в политический скандал. Nečas was caught in a political scandal.
Третьим столпом системы является политический монополизм. The third pillar of the system is political monopoly.
Социально-экономический, политический и демографический обзор Socio-economic, political, and demographic overview
Итак, я - газетный карикатурист - политический карикатурист. So yeah, I'm a newspaper cartoonist - political cartoonist.
Как пережить политический кризис в Америке Surviving America’s Political Meltdown
Зарабатывает на жизнь как политический журналист. He makes a living as a political journalist.
Но политический момент никогда не назревал. But the political moment has never been ripe.
Но, в сущности, этот кризис - политический. But, fundamentally, the crisis is political.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.