Beispiele für die Verwendung von "положу" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle1428 put984 place301 lay95 rest39 lean2 andere Übersetzungen7
Я вам положу вот эту грудку. I'll get you this breast.
Я положу белую фасоль в скороварку. I pack Navy beans in the pressurized cooker.
Если хочешь, я положу ньокки в пакет. If you want I can fix up the gnocchi.
Но я положу вас в госпиталь для тестов. But I am gonna admit you to the hospital for tests.
Пойду положу себе пляжный стул в багажник для завтрашней очереди. I'll load the beach chair into the trunk, for the line in the morning.
И если он отпустит ещё одну остроту, я быстро положу конец его болтовне. And if he lets out one more crack, I'll ring the curtain right down on his chin.
Слушай, только я могу ему с этим помочь, и чем скорее я положу трубку, тем скорее я смогу придти. Look, I'm the only one who can help him with this and the sooner I get off the phone, the sooner I can come.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.