Beispiele für die Verwendung von "получу" im Russischen mit Übersetzung "get"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle9776 receive5481 get4244 be hit15 andere Übersetzungen36

einblenden

Может быть, получу второй шанс? Maybe get a second chance?

Может я получу истерическое онемение. Maybe I can get hysterical muteness.

Подожди, пока я получу контракт. Wait till I get a record deal.

Надеюсь, я не получу выговор. Hope I don't get told off.

Когда я получу новые возможности? When do I get new features?

Если не получу место юнги? If I don't get the cabin boy job?

Я получу "аминь" на это? Can I get an amen on that?

Тогда я получу две попки. Then I get two cabooses.

Может, я получу работу резчика. Maybe I'll get a job as a cutter.

Нет, возможно, я получу выговор. No, I'll probably get a tongue lashing.

Сегодня я получу назад свой китель. I am getting my jacket back today.

Я получу больше сцепления с трэком. I might get more traction that way.

Я получу "Добрые утра" вообще всех. I'll get everyone's good mornings.

Если я когда-либо получу шанс. If I ever get the chance.

А остальное, когда я получу товар. You get the rest when I get my property.

Когда я получу свой ядерный детонатор? When do I get my fission ignitor?

Получу его телефонные и кредитные записи. I'll get his phone records and his credit cards.

А что я получу от Спрингфилда? And what does Springfield get me, exactly?

Я получу разбивку финансирования исследования Фойя. I'll get a breakdown of Foy's funding.

Я получу продвижение, тебе повысят зарплату. I get a promotion, you get a raise.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen