Beispiele für die Verwendung von "понедельники" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle591 monday589 mon2
Например, "2" назначает выходными днями воскресенья и понедельники. For example, 2 establishes Sundays and Mondays as weekend days.
Являйтесь на службу в понедельник. Report for duty in a week Monday.
Я должен готовить дело к понедельнику, но это - я не пропущу. I should be prepping my piece for Mon, but I cannot miss this.
Встретимся на планёрке в понедельник. See you at the staff meeting on Monday.
Служба поддержки клиентов доступна с понедельника по пятницу с 3:00 до 20:30 (EEST). Customer Support operates between the hours of 3:00 - 20:30 (EEST) Mon-Fri.
Я заполнила заявление в понедельник. I filled out an application last Monday.
Экзамены начнутся в следующий понедельник. The examinations will begin on Monday next week.
Тюрьма Элизабет Понедельник, 15 февраля Elizabeth Detention Facilty Monday, February 15
Идёте на пикет в понедельник? Go to picket on Monday?
Дам ответ утром в понедельник. Give you my answer Monday morning.
8 вечера, понедельник мистер Чистюля. 8:00 p.m., Monday Mr. Clean.
Понедельник, с 8 до 9: Monday, 8 to 9:
Сегодняшний день недели, например: понедельник Today’s day of the week, like Monday
Я думал, что сегодня понедельник. I thought it was Monday today.
Встреча будет в следующий понедельник. The meeting will take place next Monday.
В целом, начало понедельника вялое. Overall, this is a weak start to Monday.
По поводу понедельника, Надень рубашку. About Monday, wear a dress shirt.
Мне всегда грустно по понедельникам. I always feel blue on Mondays.
Они забирают наш мусор каждый понедельник. They collect our garbage every Monday.
Мы можем перенести встречу на понедельник? But can we move that call till Monday?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.