Beispiele für die Verwendung von "попросить прощения" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle38 be sorry12 say sorry12 andere Übersetzungen14
Дайте мне шанс попросить прощения. Give me a chance to seek forgiveness.
И попросить прощения у вас. And say to you, I'm sorry.
Я пришел, чтобы попросить прощения. I'm here to say I'm sorry.
Я просто позвонил попросить прощения. I I just called to say I'm sorry.
Сэм, я хотела попросить прощения. Sam, I wanted to say I'm sorry about earlier.
Я хочу попросить прощения за прошлую ночь. I wanted to say I'm sorry for last night.
Я чувствую, что я должна извиниться, попросить прощения. I felt like I should apologize, say I'm sorry.
И как генеральный директор, я хочу попросить прощения, простите. And as CEO, I would like to say, we're sorry.
Я вернулся попросить прощения за все, что я натворил. I came to say I'm sorry for what happened.
Я всего лишь хотел попросить прощения за свою враждебность. I just want to say I'm sorry for my hostility.
Я весь день скучала, и я хочу попросить прощения. I missed you all day and I wanna say I'm sorry.
Во-первых, Я весь день скучала, и я хочу попросить прощения. First of all, I missed you all day and I want to say I'm sorry.
Я хочу попросить прощения, что внес свою лепту в безобразия в бассейне. I just want to say I'm really sorry for my role in the malfeasance in the pool.
Так что я хотела бы попросить прощения и поднять бокал за перемены, и за прощение, и за будущее, и за Энн с Марком, и за счастье, и за Ника Ньюпорта старшего. So, I would like to apologize and raise a glass to change and forgiveness and the future and Ann and Mark, and happiness and Nick Newport Sr.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.