Beispiele für die Verwendung von "последнею" im Russischen mit Übersetzung "last"

<>
В любом случае, у меня есть список жертв, и я не могу найти свою последнею цель. Anyway, I have this hit list, and I can't find my last target, so basically, I need a witch.
Я не скажу до последнего. Not till the last second.
Предотвращение повторного использования последнего пароля Prevent last password from being used again
И последнее - ваша служебная машина. Last thing is your company car.
И самое последнее - рекламный щит. And the very last one is a billboard.
Последнее обновление: 22 -Августа-2012 Last updated on 22-August-2012
Это последнее достижение особенно важно. This last development is vital.
Отметить последнее сообщение как прочитанное Mark last message as read
Последнее обновление: 23 Августа 2012 Last updated on 23 August 2012
Последнее бурито у тебя подгорело. You burned your last burrito.
Последнее, что этому чартеру нужно. Last thing this charter needs.
И последнее стихотворение называется "Умершие". And the last poem is called "The Dead."
Последнее обновление: сентябрь 2016 г. Last Updated: September 2016
Последнее обновление: 22 -Августа- 2013 Last updated on 22 August 2013
Последнее отснятое было видео сегодняшнее. Last thing shot was some video from earlier today.
Последнее тоталитарное государство в Европе The Last Totalitarian Country in Europe
последнее обновление: Август 2016 г. Last Updated: August 2016
Это последнее предупреждение, молодой человек. You're on your last warning, boyo.
И последнее - это направление диалога. And the last thing is that - actually, the direction of the conversation.
И последнее, я уже упомянул, And the last one I've already mentioned, that fell to you.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.