Beispiele für die Verwendung von "посмотрим" im Russischen

<>
einblenden
Наконец, мы посмотрим последний отрывок. So we're going to do the last clip.
Давайте посмотрим, как воспроизводится слайд. Let’s play the slide.
Во-первых, посмотрим на Турцию. First, there’s Turkey.
Давайте ещё кое-что посмотрим. Let's go to something else.
И посмотрим на реальный мордобой. Let's get some real shit up in here.
Итак, давайте посмотрим, что произошло. So, let me show you what happens.
Давайте сделаем круг и посмотрим. Oh, let's pull about turn and find out.
Давайте посмотрим, как работают вакцины. So let's explore how vaccines work.
Давайте посмотрим, как она работает Let me show you how it works.
Во-первых, посмотрим на физику. First, let’s consider the physics.
Давайте посмотрим, как это происходит. So, let me just tell you how that goes.
Посмотрим насколько просто его производство. Now, how simple can you make the production?
Посмотрим на эту картинку слева. Here's the cartoon on the left there.
Давайте посмотрим, что это может значить. Let's zoom out to what that could mean.
Теперь посмотрим на планету этого года. Let's now spin the world during the same year.
А сейчас посмотрим, как работает триггер. And now, let’s try the trigger.
Хорошо, давай посмотрим с другой стороны. All right, let's take a different approach.
А теперь посмотрим на этого парня. And then there's this guy, okay.
Дэйв Страдвик: Посмотрим сейчас. Ученик: 5В Dave Strudwick: So what we're going to do в " Student: 5C.
Давайте теперь посмотрим на общую картину. We go to a full-frame view of this.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen