Beispiele für die Verwendung von "поставки" im Russischen mit Übersetzung "delivery"

<>
einblenden
Будет открыта форма График поставки. The Delivery schedule form is displayed.
Графики поставки покупки [AX 2012] Purchase delivery schedules [AX 2012]
Обновление графиков поставки [AX 2012] Update delivery schedules [AX 2012]
Запрошенная дата — запрошенная дата поставки. The requested date is the requested delivery date.
О датах поставки [AX 2012] About delivery dates [AX 2012]
Графики поставки вводят следующие функции: Delivery schedules introduce the following features:
Использование рабочего места прямой поставки Using the direct delivery workbench
Создание контракта для этапов поставки Create a contract for units of delivery
Дата поставки определяется несколькими факторами. The delivery date is determined by several factors.
Создание проекта для этапов поставки Create a project for units of delivery
Настройка способов поставки [AX 2012] Set up modes of delivery [AX 2012]
Удаление всего из графика поставки Delete all of a delivery schedule
Дата поставки сегодня в полночь. Delivery date tonight, midnight.
О причинах поставки продаж [AX 2012] About sales delivery reasons [AX 2012]
Можно определить единицы поставки в контракте. You define the units of delivery in the contract.
изделия, рисунок, цвет, количество, срок поставки. article, design, colour, quantity, delivery time.
Были обеспечены еще 42 частичные поставки. An additional 42 partial deliveries had been made.
Создание графиков поставки покупки [AX 2012] Create purchase delivery schedules [AX 2012]
О графиках поставки продаж [AX 2012] About sales delivery schedules [AX 2012]
Поставки будут осуществлены до конца сентября. The delivery will be made before the end of September.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen