Beispiele für die Verwendung von "поставщика" im Russischen
Übersetzungen:
alle7022
vendor3949
supplier1657
provider1250
producer56
distributor25
purveyor12
procurer6
deliverer2
furnisher1
andere Übersetzungen64
Предположим, вам нужно просто изменить код поставщика.
For example, suppose you simply want to change the ID of a shipper.
Я пробую нового поставщика для предстоящего банкета.
I'm trying out a new caterer for an upcoming event.
Следуйте рекомендациям стороннего поставщика по настройке записи MX.
Follow their guidelines for configuring your MX record.
Все местные накачаны вербеной из воды от городского поставщика.
The locals are all on vervain from the town water supply.
Руиз получил недавно оружие от своего поставщика во Флориде.
Ruiz got a full shipment of weapons from his Florida connect last week.
В форме Новый запрос на изменение статуса поставщика проверьте запрос.
In the New status change request form, review the request.
Решение 4. Проверьте подключение к сети и работу поставщика услуг Интернета
Solution 4: Check for network connectivity or ISP issues
Корпорация Enron стремилась к доминирующему положению в качестве основного поставщика энергии.
Enron aimed at getting a dominant position as the premier energy trader.
Проверьте правильность работы контроллера домена, запустив средство проверки исправности оборудования поставщика компьютера.
Validate that the domain controller is suitably operational by running your computer manufacturer's hardware health check tool.
Дополнительные сведения о предотвращении DoS- и DDoS-атак получите у поставщика услуг Интернета.
For more information about preventing DoS and DDoS attacks, contact your ISP.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung