Beispiele für die Verwendung von "поставщиков" im Russischen mit Übersetzung "vendor"

<>
Усовершенствования нового процесса регистрации поставщиков Enhancements to the new vendor registration process
Настройка соглашений о ретробонусе поставщиков Set up vendor rebate agreements
Настройка поставщиков для простых векселей Set up vendors for promissory notes
Существует несколько типов запросов поставщиков. There are several kinds of vendor request:
Журнал накладных – Разноска накладных поставщиков. Invoice journal – Post vendor invoices.
Создание группы поставщиков [AX 2012] Create a vendor group [AX 2012]
Создайте иерархию категорий розничных поставщиков. Create a retail vendor category hierarchy.
Автоматизированная задача, Разноска накладных поставщиков An automated task, Post vendor invoices
Настройка способов оплаты для поставщиков. Set up methods of payment for vendors.
Получение и ввод накладных поставщиков Receive and enter vendor invoices
Группы критериев оценки поставщиков (форма) Vendor evaluation criterion group (form)
Число поставщиков, управляемыми представителями меньшинств The number of vendors that are minority-owned businesses
Задание способа проверки утвержденных поставщиков Setting check method for the approved vendor
Назначение поставщиков категориям закупаемой продукции Assign vendors to procurement categories
Настройка накладных поставщиков [AX 2012] Configuring vendor invoices [AX 2012]
Порядок и требования регистрации поставщиков Vendor registration procedures and requirements
Настройка банковского счета для поставщиков Set up a bank account for a vendor
1. Настройка параметров ретробонусов поставщиков 1. Set vendor rebate parameters
Аналогичная процедура используется для поставщиков. You can use the same procedure for vendors.
Настройка категорий статусов ответов поставщиков Set up vendor reply status categories
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.