Beispiele für die Verwendung von "потребления" im Russischen mit Übersetzung "consumption"
Übersetzungen:
alle3339
consumption2813
intake60
consuming26
eating10
comsumption1
andere Übersetzungen429
Получается 18 миллиардов единиц потребления.
So we're going to have 18 billion units of consumption.
А рост потребления был относительно устойчивым.
And consumption growth has been relatively resilient.
Увеличение потребления и балансировка экономического роста
Catalyzing Consumption and Balancing Growth
Это потребует огромного увеличения потребления энергии.
That will require a huge increase in energy consumption.
Тенденцию к увеличению потребления мяса следует остановить.
The trend toward rising meat consumption should be reversed.
Уровень потребления снижается, и предприятия сокращают инвестиции.
Consumption is dropping, and companies are cutting investment.
освещение составляет 19% потребления энергии в мире.
lighting accounts for 19% of world energy consumption.
Развитие заболевания непосредственно зависит от периода потребления.
Morbidity rates relate directly to the time of consumption.
Возрождение инвестиций последовало за возобновлением роста потребления.
The revival of investment has followed the resumption of consumption growth.
Расчет потребления номенклатур и создание складских проводок
Calculation of item consumption and creation of inventory transactions
Я называю это лавинообразным ростом совместного потребления.
I call this "groundswell collaborative consumption."
Каждая единица потребления должна иметь код и название.
Each consumption unit must have an ID and a name.
Группа номенклатурных моделей определяет способ расчета потребления номенклатуры.
The item model group determines how to calculate the consumption of the item.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung