Sentence examples of "почистил" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all95 clean48 brush46 other translations1

Да, но ты почистил мою машину. Yeah, you cleaned my car.

Ну, сначала я почистил зубы. I mean, I brushed my teeth first.

Я немного почистил список, чтобы было видно. And I cleaned up the list a little bit so you can see.

Я не почистил зубы утром. I didn't brush my teeth this morning.

Тормоза починил, цепь заменил, шестеренки почистил и смазал. Fixed the brakes, replaced the chain, cleaned and oiled the gears.

Ты ведь почистил зубы, да? You've brushed your teeth, right?

Я почистил свои плавки в химчистке, как ты и сказала, и теперь они глупо выглядят. I dry cleaned my Speedo like you said, and now it looks ridiculous.

Я зубы почистил, кофе выпил, нормально. I brushed my teeth, drank coffee, fine.

Он следит, чтобы Джона ел, чтобы почистил зубы. Makes sure he eats, brushes his teeth.

Бен, вытаскивай леденец изо рта, ты уже почистил зубы Ben, take the lollypop out of your mouth, you already brushed your teeth

Кроме того, я даже не очень почистил зубы еще. Also, I haven't even really brushed my teeth yet.

Эрик, я хочу, чтобы ты поднялся наверх и почистил зубы. Eric, I want you to go upstairs and brush your teeth.

Я взял его раньше, прежде чем я почистил свои зубы. I took it out before I brushed my teeth.

Он быстро встал, плеснул в лицо холодной воды, почистил зубы и побрился. He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.

Я выпил бренди, выключил свет, почистил зубы и в конечном счете заснул. I drank my brandy, turned off the light brushed my teeth and eventually fell asleep.

Ну, я только что почистил зубы, поэтому сейчас - оптимальное время для поцелуя. Well, I just brushed my teeth, so this would be the optimal time to kiss.

Он быстро встал, плеснул в лицо холодной водой, почистил зубы и побрился. He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.

Я встал, умылся, почистил зубы, расчесался на пробор, надел белую рубашку и синие штаны, и отправился в синагогу. I got up, brushed my teeth, parted my hair, put on a shirt and went to pray.

Вы почистили свою обувь, да? You have cleaned your shoes, haven't you?

Марш наверх, и зубы почисти. Head upstairs and brush your teeth.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download