Beispiele für die Verwendung von "правильном" im Russischen mit Übersetzung "right"

<>
Вы находитесь в правильном месте. You've come to the right place.
Всё шло в правильном направлении. It was moving in the right direction.
Это шаги в правильном направлении. These are steps in the right direction.
Это шаг в правильном направлении. It is a step in the right direction.
Ты движешься в правильном направлении. You are moving in the right direction.
Я еду в правильном направлении? Am I going in the right direction?
Они созданы в правильном порядке. They are made in the right order.
Страна движется в правильном направлении. The needle is moving in the right direction.
Значит, вы двигаетесь в правильном направлении. Well, then you're moving in the right direction.
Он едет в совершенно правильном направлении. He's moving along in the right direction.
Но Китай находится на правильном пути. But China is on the right track.
Некоторые страны движутся в правильном направлении. Some countries are moving in the right direction.
Проценты поддержки движутся в правильном направлении. The approval numbers are moving in the right direction.
Мы думали, что вы на правильном пути. We thought it was going in the right direction.
Идите прямо, и вы в правильном направлении. Head away from it and you're going in the right direction.
Я думал, что двигался в правильном направлении. I thought I was headed in the right direction.
Но в правильном ли порядке они расположены? Now, are they made in the right order?
Но это лишь маленький шаг в правильном направлении. But this is only a small step in the right direction.
Конференция в Сараево - это шаг в правильном направлении. The Sarajevo conference is a step in the right direction.
Некоторые страны уже начали двигаться в правильном направлении. Some countries are already moving in the right direction.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.